发布时间: 2021-06-22

日本文化很大一部分继承了中国古代文化。从日本语言成语或谚语中就可以看出这些，本文介绍了日本生活中一些有趣的四字成语。

擲果満車(てきかまんしゃ)

比喻非常有人气，或形容美若天仙的美少年。

源于《金匮要略》中的潘岳传：“月美子风度翩翩，尤善哀。”。年轻人经常把他们带出洛阳路。当女人遇到她们时，她们都会用手在周围徘徊。他们把它们扔进水果里，然后满载而归。”

夜雨対牀(やうたいしょう)

比喻兄弟或友人关系亲密。「牀」指床，「対牀」指床铺相连。

出自苏轼《送刘寺丞赴余姚》“中和堂后石楠树，与君对床听夜雨。”

人三化七(にんさんばけしち)

三分像人七分像鬼(化け物)。形容貌丑。

魑魅魍魎(ちみもうりょう)

魑魅魍魉。各种各样的妖魔鬼怪。

魯魚亥豕(ろぎょがいし)

指容易写错的字。因为「魯」和「魚」、「亥」和「豕」字形相似容易弄错。

蛙鳴蝉噪(あめいせんそう)

形容拙劣的文章或无聊的议论。如同蛙鸣蝉鸣一样，只觉吵闹没有意义。

白日昇天(はくじつしょうてん)

比喻一下子富贵起来。「昇天」比喻成仙。

行屎走尿(こうしそうにょう)

指日常生活。

「我等猫属に至ると行住坐臥，行屎走尿悉く真正の日記であるから」『吾輩は猫である』

“至于我们猫族，行走、坐卧、拉屎撒尿，无不是真正的的日记”——夏目漱石《我是猫》

关于在日本的生活中有哪些有趣的四字成语彬彬教育就为大家介绍到这了，如果有疑问或咨询留学方面的服务，欢迎咨询彬彬留学客服老师